In the context of multilingual facilitation, our translation agency is ready to provide subtitling services, as well. For the language pairs: English and German into Greek, as well as English to German, and vice versa, we are ready to cover the subtitling demands for TV series, advertising spots, movies, documentaries, campaigns, tutorials, etc., providing an excellent, localized translation of the subtitles, timing, adaptation, editing, with a variety of specialized programs used, thus delivering the final text of subtitles adapted into video as an integrated package. We can also provide the subtitles for other languages (see here), as well, as long as the subtitles are given in a text form, therefore, as a project of translation only. Send your request and you will get the best possible quotation for free, based on the demands of your project.